Artisan passeur en littérature

Débats littéraires, Chroniques littéraires, Traductions, Articles, Conférences.

Le professionnel le plus pointu à la ronde. Le Nouvel Observateur, 3 février 2005.

Passionné de littérature, c’est un passeur de textes et d’émotions. Elle, 10 septembre 2007

Grand professionnel du livre, fin connaisseur des lettres. Bretagne Magazine, Janvier 2008

Animation de débats littéraires : Plus de 200 rencontres en 20 ans, pour Voix au chapitre, L’écrit parle, Atlantide (Nantes), Le Centre de Culture Populaire (Saint Nazaire), Ecrivains en bord de mer (La Baule), Les belles rencontres du Sel des mots (Le Pouliguen), Le Château des ducs de Bretagne (Nantes), La Maison de la poésie (Nantes) La Maison Gueffier (La Roche sur Yon) Avec, parmi les plus connus : Pierre Autin-Grenier, François Bon, Nicole Caligaris, Sorj Chalandon, Antoine Choplin, Christos Chryssopoulos, Philippe Claudel, Sylvain Coher, Patrick Deville, Laurent Gaudé, Hubert Haddad, Nancy Huston, Régis Jauffret, Yasmina Khadra, Andrei Kourkov, Lola Lafon, Werner Lambersy, Yvon Le Men, Michèle Lesbre, Mario Levi, Alberto Manguel, Laurent Mauvignier, Christine Montalbetti, Angel Parra, Daniel Pennac, Eric Pessan, Jean Claude Pinson, Serge Quadruppani, Michel Quint, Atik Rahimi, Manuel Rivas, Jean Rolin, Olivier Rolin, Jean Rouaud, Valérie Rouzeau, Leila Sebbar, Jacques Vassal, Martin Veyron, Laurence Vilaine, Eric Vuillard . Liste complète : Voir http://lescoudeesfranches.ouvaton.org

« Humeurs apéritives » dans le cadre d’Ecrivains en bord de mer 2013 (Voir : http://vimeo.com/71742529) et 2014 : http://vimeo.com/105496154 et 2015, 2016.

Chroniques littéraires pour MobiLisons, Encres de Loire, 303, Initiales, Par les temps et par les rêves, Pass âges, Topo, Voix au chapitre. Membre du comité de rédaction de MobiLisons.

Traductions de l’anglais. La plus récente : Une conversation avec Toni Morrison, de Mario Kaiser et Sarah Ladipo Manyika, Africultures, 2020.

Lectures apéritives dans le cadre de L’écrit parle, présentation de « mémorables méconnus » de l’histoire de la littérature : Albert Cossery, Panaït Istrati, André Hardellet, Armand Robin, Georges Navel, Louis Scutenaire, B. Traven, André Laude, Jean Malaquais, Jean Meckert, Georges Hyvernaud, Robert Giraud, Jacques Rigaut, Natalie Clifford Barney, Ambrose Bierce, Francis Blanche, Georges Perros, Louis Calaferte, Georges Henein, Henri Calet, Raymond Cousse, Kurt Tucholsky, André Blavier, Félix Fénéon, Laure (Colette Peignot), Louis Nucera, Jean Claude Pirotte, Georges Ribemont-Dessaignes, Stig Dagerman.

Conférences sur La littérature Mexicaine ; La littérature Portugaise ; La poésie Russe.

Télévision : Sept émissions de L’instant livre dans le cadre de Ce soir avec vous (FR3 Pays de la Loire) d’octobre 2011 à avril 2012. Emission L’objet du scandale de Guillaume Durand, (Avec Michel Drucker et Frédéric Mitterrand) France 2, 21 avril 2010. Emission de Valérie Expert Les coups de coeur des libraires, LCI. (2006) 14 enregistrements de La minute à Gérard, Les pieds dans le paf, Snalis.
Radio : Le carnet d’or d’Augustin Trapenard, France culture, 31 mai 2014.

De 2005 à 2012, intervenant dans la Formation aux Métiers du livre à L’IUT de La Roche sur Yon.

Auteur de Flonflons, (Le temps qu’il fait, 2021), Après déception des espoirs matinaux, (La barricade solitaire, 2018), Dernier Chapitre (Joca seria, 2013) Apercevoir ne prend qu’un P. (Les coudées franches, 2011) Les propos décousus du pouët incongru (Les coudées franches, 2015) Pêle-Mêle (avec Bellec et JP Gallais, Datmosfer, 2012)

Contact : glambert3@club-internet.fr