Pêle-mêle

À force de se méfier des idées (ou d’en manquer) les romanciers ne nous ont plus parlé que de la couleur de leurs chaussettes.
Hors de soi

« On a beau avoir une vie bien rangée, on finit toujours par la perdre » écrivait Michel Luneau dans ses « Euphorismes » en 2004. C’est ce qui vient de lui arriver. Sans que cela le surprenne. Dès 2009, dans « La séparation de corps » il évoquait cette probabilité avec une grande élégance, dans son style impeccable, toujours orné de cette pointe de dérision qui ne le quittait jamais. « On a vécu parce qu’il y avait chaque jour de l’inconnu devant soi. Ne mourrons pas par attrait du néant ». Anticipant sur la (...)

Les subtilités de la traduction moderne :
« Lorsque les denrées commencèrent à manquer, nous forcèrent les maisons abandonnées à la recherche de nourriture. »
Francesc Serès, Contes russes, traduits du catalan par Laurent Gallardo, (page 275) Éditions Jacqueline Chambon.

Une création de la compagnie Théâtre d’Éole
"Trône est l’allégorie d’une fin de règne mouvementée, où se mêlent les douloureuses questions du pouvoir, du peuple et de ses représentants. C’est une expédition au milieu du drame, à l’instant même où tout doit exploser. C’est un spectacle qui plonge, entre rires et larmes au coeur de la tourmente, exactement à ce moment où le tyran bat de l’aile. Sur une rythmique effrénée, musiciens et comédiens glissent de gaudrioles en métaphores sur un verbe acéré..."
Suivie (...)

Rien n’est « écrit » ! Considérations sur la liberté à partir d’une lecture de L’heure du roi de Boris Khazanov (Ed. Viviane Hamy).
Ce texte a été écrit lors de la première parution de L’Heure du roi, en 2005, pour une revue qui ne l’a finalement pas édité. La parution de ce titre en collection « de poche » (baptisée : Bis) chez la même éditrice, me donne prétexte à le diffuser de nouveau.
Dans son très beau film sur Lawrence d’Arabie, David Lean fait dire à celui-ci, alors qu’il vient d’arracher un de ses (...)

Il y a quelques années, Bernard Thomas écrivait à Voix au chapitre, avant d’y venir pour une « soirée bavarde », un petit mot qu’il concluait par : « L’écriture tremblée, ce n’est pas un alzheimer précoce, c’est à cause du train ».
J’y ai repensé en apprenant sa mort dans un train. Crise cardiaque.
Comme dit le Canard Enchaîné : « C’est ainsi, souvent, que meurent les hommes de coeur ». Bernard Thomas en était un grand.
En guise de salut, voici un extrait d’une de ses nombreuses chroniques qui n’a pas pris une (...)

« Il n’y a peut-être pas de jours de notre enfance que nous ayons si pleinement vécus que ceux que nous avons cru laisser sans les vivre, ceux que nous avons passés avec un livre préféré. » J’emprunte ces quelques lignes à un écrivain qui a placé la littérature et la lecture au centre de son existence, et qui en a fait l’objet de sa Recherche, Marcel Proust.
Dans un petit essai remarquable, Comment Pinocchio apprit à lire, que l’on peut découvrir dans son dernier ouvrage qui vient de sortir, Nouvel éloge (...)

A Monsieur Yves L.
Le 5 avril 2011.
Monsieur,
Le ton de votre lettre est plutôt sympathique et mérite donc que j’y consacre un peu du maigre temps que la librairie me laisse.
Je dois d’abord tempérer vos élans : Vous me racontez avoir dit à votre fils : « Si quelqu’un écrit un truc comme ça avant moi, je le tue ! » Je suppose qu’il faut considérer que cette affirmation relève de l’ironie, bien sûr. Permettez-moi tout de même de vous dissuader : Ne tuez personne. Dites vous plutôt que, si quelqu’un a (...)

Le 21 avril, le libraire s’est exprimé (comme il a pu) face au ministre de la culture Frédéric Mitterrand et à Michel Drucker dans l’émission de télévision L’objet du scandale en direct sur France 2. C’est un exercice qui, pour ceux qui n’en sont pas familiers, tient de la haute voltige, de la cage aux lions, de la fosse à vidange, du peloton d’exécution. Ça consiste essentiellement à avaler sans répit de grosses couleuvres pour pouvoir tenter de décapiter une ou deux petites vipères. C’est un théâtre ou la (...)

Adieu à Pascal Garnier
Un jour où je lui faisais remarquer que nous avions un peu le même parcours chaotique (L’école lâchée de bonne heure pour la « route », les « combines » diverses, les tentatives foireuses de bondir sur la scène du rock n’ roll), il me répliqua, oui, mais toi tu as gardé les santiags. Ce qui m’obligea à rétorquer qu’il s’agissait de camarguaises, enfin, quoi ? Ne pas confondre !
S’en suivirent d’autres discussions de la même bouteille : avantages comparés des jupes des éditrices et des (...)