Les coudées franches

Articles les plus récents

• Condoléances

  3 octobre 2012, par Gérard Lambert - Ullmann

  Condoléances reçues à l’annonce de la fin de la librairie.
  Car la "rentrée littéraire", c’est aussi cette très mauvaise nouvelle : la fermeture - encore une - de la librairie indépendante "Voix au chapitre" à Saint-Nazaire... Association Les vents m’ont dit.
  C’est avec tristesse et désolation que je viens de vous lire. Je suis sincèrement triste... Je ne suis pas une cliente assidue, mais je n’ai jamais commandé un livre sur le net, ni dans les grandes surfaces, mais toujours chez vous. Je vous (...)

• Prix "Loin du marketing"

  16 août 2012, par Gérard Lambert - Ullmann

  Prix Loin du marketing
  Quatrième édition
  Comme son nom l’indique, le prix Loin du marketing est voué à honorer un écrivain dont les éditeurs n’ont pas les moyens de se payer placards en chêne dans la presse pipeule, attachées de presse aux jolies menottes, cocktails aux tam-tams et diners de connivence, renvois d’ascenseurs et de monte-charges, et, donc, ont peu de chances de voir leurs livres chroniqués dans les médias, et moins encore d’être invités par les bonimenteurs des radios et télés, pas plus (...)

• In memoriam : Michel Polac

  9 août 2012, par Gérard Lambert - Ullmann

  À force de se méfier des idées (ou d’en manquer) les romanciers ne nous ont plus parlé que de la couleur de leurs chaussettes.
  Hors de soi

• Adieu à Michel Luneau

  24 juillet 2012, par Gérard Lambert - Ullmann

  « On a beau avoir une vie bien rangée, on finit toujours par la perdre » écrivait Michel Luneau dans ses « Euphorismes » en 2004. C’est ce qui vient de lui arriver. Sans que cela le surprenne. Dès 2009, dans « La séparation de corps » il évoquait cette probabilité avec une grande élégance, dans son style impeccable, toujours orné de cette pointe de dérision qui ne le quittait jamais. « On a vécu parce qu’il y avait chaque jour de l’inconnu devant soi. Ne mourrons pas par attrait du néant ». Anticipant sur la (...)

• Les subtilités de la traduction moderne

  24 juillet 2012, par Gérard Lambert - Ullmann

  Les subtilités de la traduction moderne :
  « Lorsque les denrées commencèrent à manquer, nous forcèrent les maisons abandonnées à la recherche de nourriture. »
  Francesc Serès, Contes russes, traduits du catalan par Laurent Gallardo, (page 275) Éditions Jacqueline Chambon.

• Bord de mère

  15 juin 2012, par Gérard Lambert - Ullmann

  « C’est un ouvrage peu encombrant sur lequel pas moins de douze auteurs ont planché. Un exercice d’écriture, un incroyable appel aux souvenirs les plus difficiles et un petit bijou pour le lecteur. Autour de l’atelier d’écriture du Centre de Culture Populaire, mené par l’écrivain Sylvain Coher, des professionnels de l’Association Enfance et Famille ont d’abord sorti le micro avant de prendre le stylo. Pour relier les jeunes accueillis par le passé et ceux qui sont aujourd’hui dans l’institution, ils ont (...)

• Pêle mêle

  5 juin 2012, par Gérard Lambert - Ullmann

  Trois libres olibrius nazairiens (Bellec, Gérard Lambert-Ullmann et Jean Pierre Gallais) se sont accoquinés pour produire cette « oeuvre » alliant collages et aphorismes à l’humour aussi indéniable que la grinçante sagesse dont ils témoignent. « Et, c’est ainsi que la statue de la liberté, bien petite et ridiculement vaine sous le fantôme entorchonné qui la domine, ou Marilyn glissant sa jambe hors d’une pupille dilatée pour titiller la nôtre, se retrouvent en compagnie de petites phrases dont on espère (...)

• Balises XP

  5 juin 2012, par Gérard Lambert - Ullmann

  Ce livre est le résultat d’une rencontre entre l’équipe du Lycée expérimental de Saint Nazaire et l’écrivain Joël Kerouanton qui donna naissance à un projet : « Faire émerger sous forme d’attrape-traces –écriture, dessins, photographies- ce qui reste de vivant » après diverses rencontres d’artistes invités à Saint Nazaire : Benoît Bradel (Théâtre), Roberto Ferrucci (Littérature), Christine Leboute (Chant), Guillaume Leblond (Art contemporain).
  Cette expérience a duré trois ans. Elle aboutit à ce livre publié par (...)

• Saint Nazaire, son patrimoine

  22 mai 2012, par Gérard Lambert - Ullmann

  Avec près de mille photos et énormément de renseignements, ce livre est une somme sur le patrimoine nazairien, ce qu’on en connaît et aussi, le plus souvent, ce qu’on en ignore, car il ne se contente pas d’aller au plus connu mais explore à fond la ville et son histoire.
  Intelligemment conçu, avec une première partie proposant douze promenades thématiques (Héritage du 19ème siècle, Berceau de la construction navale, Au temps des bains de mer, Phares sur la corniche etc.) il se poursuit en plus de deux (...)

• French Connection

  15 mai 2012, par Gérard Lambert - Ullmann

  Existe t’il en France un très grand banditisme comparable économiquement et politiquement aux mafias italiennes, aux triades chinoises, à celles de l’Europe de l’est et de la Russie ? D’une façon quasi unanime chez nous la réponse est non. L’état français tient (encore ?) trop bien son territoire.
  Thierry Colombié, docteur en sciences économiques, remet, dans son livre La French Connection, les entreprises criminelles en France, cette affirmation en cause, en analysant, grâce à des témoignages (...)